아레사 프랭클린의 소파에서 발견된 배심원 규칙 문서는 유효한 유언장입니다.
미시간 주 배심원단은 아레사 프랭클린이 사망한 후 소파에서 발견된 2014년 문서가 그녀의 수백만 달러 재산에 대한 유효한 유언장이라고 판결했습니다.
이틀 동안 진행된 재판에서는 고인이 된 소울 여왕의 자녀들이 가수의 마지막 소원을 손으로 쓴 두 가지 버전을 두고 서로 대결을 벌였습니다.
프랭클린의 두 아들의 변호사는 그들의 이복형인 테드 화이트(Ted White)가 그들을 "상속받지 않기를 원한다"고 주장했습니다.
화요일의 판결로 가족 내에서 거의 5년간의 법적 논쟁이 끝났습니다.
프랭클린이 2018년 8월 췌장암으로 사망했을 때 부동산, 현금, 금 음반, 모피 또는 음악 저작권에 대해 약 600만 달러(460만 파운드)에 달하는 유언장을 준비하지 않았다는 것이 널리 알려져 있었습니다.
그러나 9개월 후 당시 유산 집행인이었던 그녀의 조카 사브리나 오웬스(Sabrina Owens)는 디트로이트에 있는 가수의 집에서 손으로 쓴 문서 두 세트를 발견했습니다.
2010년 6월 날짜의 한 버전은 기록 계약서 및 기타 문서와 함께 잠긴 책상 서랍 안에서 발견되었습니다.
2014년 3월의 최신 버전은 거실 소파 쿠션 아래에 꽂혀 있던 프랭클린의 낙서가 담긴 나선형 노트에서 발견되었습니다.
폰티악 시의 배심원 6명은 후자의 문서가 유효한 유언장인지 여부를 결정하는 임무를 맡았으며, 판결은 한 시간도 안 되어 내려졌습니다.
논쟁의 핵심은 소울 슈퍼스타의 네 자녀가 무엇을 상속받을 것인지에 대한 두 문서 사이의 차이입니다.
이제 유효하다고 판결된 유언장에 따라 세 아들은 그녀의 음악 로열티와 은행 자금을 균등하게 나누게 되며 막내 케칼프와 그의 손자들은 마지막 가치가 120만 달러(£928,000)에 달하는 어머니의 주 거주지인 대문이 있는 저택을 물려받게 됩니다.
2010년 문서에는 프랭클린의 자산이 보다 균등하게 분배되는 내용이 포함되어 있지만 Kecalf와 다른 아들 Edward가 부동산의 혜택을 받으려면 "비즈니스 수업을 듣고 자격증이나 학위를 취득해야 합니다"라고 요구합니다.
Kecalf와 Edward는 새로운 문서가 이전 문서의 의도를 철회한다고 주장한 반면, 그들의 이복형인 Ted는 그렇지 않다고 주장했습니다.
Kecalf는 입장에 서서 그의 어머니가 종종 소파에서 일을 처리했으며 그곳에서 유언장이 발견되었다는 것이 "나에게는 이상하게 생각되지 않습니다"라고 증언했습니다.
화요일 최종 변론에서 그의 변호사는 노트북 발견의 성격이 "중요하지 않다"고 주장했습니다.
Charles McKelvie는 "유언장을 부엌 조리대에 남겨두셔도 됩니다"라고 말했습니다. "아직은 당신 뜻이에요."
그리고 에드워드의 변호사인 크레이그 스미스는 문서의 첫 번째 줄인 "누구에게나 건전한 정신으로 나는 유언장과 증언을 씁니다"를 강조하여 그들의 어머니가 "무덤에서 말하고 있다"고 주장했습니다.
"테디는 그의 두 형제를 물려받기를 원한다"고 그는 주장했다. "테디는 모든 것을 원해요."
그의 어머니의 투어 기타리스트였던 테드는 프랭클린이 "자유롭게" 작성하기보다는 "관례적으로 그리고 합법적으로" 유언장을 작성했을 것이라고 재판에서 말했습니다.
그의 변호사 커트 올슨(Kurt Olson)은 화요일에 2010년 유언장은 쿠션 아래가 아니라 집에 자물쇠와 열쇠로 숨겨져 있다고 지적했습니다.
"그들은 테드를 나쁜 사람으로 만들려고 노력하고 있습니다"라고 올슨 씨는 말했습니다.
후견인의 보호를 받아 보조 주택에 거주하고 있는 프랭클린의 장남 클라렌스는 분쟁에 관여하지 않았습니다.
그는 형제와 후견인 사이에 체결된 재판 전 합의에 따라 유산의 미공개 비율을 받게 됩니다.
조사에 따르면 미국 흑인의 70% 이상이 유언장이 없는 것으로 나타났습니다. 그 이유 중 하나는 수세기에 걸쳐 미국 법률 시스템에 대한 불신과 흑인 소유 재산 압수에 대한 우려 때문입니다.
프린스 브라운(Prince Brown)과 제임스 브라운(James Brown)과 같은 다른 저명한 음악가들의 상속인들은 자신의 재산에 대한 분쟁을 해결하는 데 몇 년이 걸렸습니다.
프랭클린이 사망할 당시 그녀의 재산은 8천만 달러로 추산되었지만 최근의 가치 평가와 수년간의 미납 세금으로 인해 그 수가 크게 줄었습니다.
현재 프랭클린의 개인 대리인으로 활동하고 있는 니콜라스 파파시파키스는 앞서 법원의 결정을 따르고 프랭클린의 자산을 그에 따라 분배할 것이라고 밝힌 바 있다.